Bon j'avoue j'ai abandonné ce livre avant la fin ... (pourtant c'est pas vraiment dense !)
La vie de Ryokan y est decoupée en petits épisodes nommés ici contes qui, a mon avis, et selon la definition communement admise n'en sont pas.
Wiki :
" Le conte, en tant qu'histoire, peut être court ou long [ ca match ! ]. Conçu pour distraire comme pour édifier [ là c'est plus dure, distraire ... disons plutot passer le temps et ça match], il porte en lui une force émotionnelle ou philosophique puissante [ là pas moyen ça ne match pas !]"
Bref on fait une montagne a partir de bribes de sa vie dont on se sert pour placer un vocabulaire du type : parfaite illumination, puissance cosmique, etc ... bref j'ai été totalement imperméable a ce discourt !
Mais je n'abandonne pas Ryokan pour autant !